Imprint
Last updated: 16 May 2026
This imprint identifies the publisher of the Alpgain website and application as well as the hosting provider. It is published in line with Swiss practice for online services.
1. Person in charge of publication
The Alpgain website and application are published by:
Justin VuffrayChemin du Curbit 2
1134 Vufflens-le-Château
Switzerland
Email: contact@alpgain.ch
Person in charge of publication: Justin Vuffray.
2. Legal status
Natural person operating in their own name. As of the publication date, Alpgain is not a commercial company registered in the Swiss commercial register; the service is operated personally by the publisher identified above.
3. VAT
Not subject to Swiss VAT as of the publication date. Any change to the VAT status will be reflected in an updated version of this document before it takes effect.
4. Hosting
The Alpgain website and application are hosted by:
Infomaniak Network SARue Eugène-Marziano 25
1227 Les Acacias, Geneva
Switzerland
The database and Edge Functions run on Supabase infrastructure (EU — Ireland / Frankfurt). For the full list of technical processors and their processing locations, please see the Privacy Policy.
5. Contact
Any legal question, request relating to your personal data or report concerning content can be sent to contact@alpgain.ch. You will receive an answer within a reasonable timeframe, in line with the commitments stated in the Privacy Policy.
6. Applicable law and jurisdiction
This imprint is governed by Swiss law. Jurisdiction lies with Vufflens-le-Château, Canton of Vaud, Switzerland, subject to mandatory consumer protection provisions.